英語で書く：海外向けの告知文
次の内容を、海外の読者向けの自然な英語の告知文にしてください。 - 直訳ではなく、英語圏の読者に伝わる書き方に - 100語程度、見出しを1つ、行動を促す一文で終える - 日本語の意図を確認したい箇所は、最後に日本語で質問する 【日本語の告知内容】 （ここに書く）
Qartaby REPECH
英語で書く：海外向けの告知文
マーケ・広報の仕事で使える指示文です。下の「コピー」を押して、ChatGPT・Gemini・Claudeなど、普段お使いのAIのチャット欄に貼ってください。
使い方
- 「コピー」を押す
- AIのチャット欄に貼る
- {{ }} や（ここに…）の部分を、自分の内容に書き換えて送る
よく使うものは、Qartaに保存しておくと楽です
Qartaは、プロンプトを保存して、AIのチャット欄で「/」とキーワードを打つだけで呼び出せるChrome拡張機能です。これらのひな形も最初から入っています。無料・登録不要で、会話はどこにも送りません。
Pro版なら、{{ }} の部分を送る直前に入力欄で埋められます（無料版でも1回お試しできます）。